Sic

Siempre me han hecho mucha gracia ciertos equívocos al hablar. Se trata de los errores que se producen cuando se sustituye una palabra por otra, que por sí misma es correcta, con gran parecido de sonido, y significado diferente.

Desde hoy empiezo una serie. Intentaré poner los que yo he cazado, y también pondré otros más populares. Para ello he creado una nueva etiqueta: sic ("así", en latín)

Un día, comiendo en un restaurante oí a una señora:

"El otro día fui al Parque de Atracciones, y mis hijos subieron a una que consiste en un ascensor que te sube a más de 30 metros, y luego te suelta en caída libre, y cuando vas llegando al suelo, los frenos te van amortizando [sic]"

(por amortiguando)